Two steaming coffee cups rest on wooden tables, glowing in golden afternoon light streaming through a window with autumn leaves outside.